はてなのエスケープ処理

なんというか、はてなのエスケープ処理っておかしい気がする。
以前から、タイトルに「+」を含むページをはてなブックマークにポストすると、「+」が空白に置き換わってしまうというのがあった気がするのだが、昨日のエントリがひどい。タイトルは

K&R持ってない

と書いていて、これはこれでいいんだけど、titleタグの中身が、

K&持ってない

になっていてひどいことに。