[Emacs][Ubuntu] Ubuntu での gnuserv-3.12.7 のコンパイル

gnuserv-3.12.7をUbuntuでコンパイルしようとしてはまる。よく見たら、configure の関数の存在確認でことごとく失敗している。strerror がないとか言ってる。んなわけない。
で、いろいろ見てたら aclocal.m4 にこんな記述が

  if test "$have_x" = yes; then
    o_CPPFLAGS="$CPPFLAGS"
    CPPFLAGS="$CPPFLAGS -I$x_includes -L$x_libraries"
  fi

多分、ほとんどのLinuxはX11関係のヘッダを/usr/X11R6/include あたりにインストールしていると思うのだけれども、Ubuntu の場合 /usr/include にインストールされて標準のインクルードパスに含まれているため、$x_includesが空になる。で、最終的にチェック用のコンパイルコマンドが

 gcc -c -g -O2 -I conftest.c

とかになって、ソースファイルが指定されていない状態になっているという罠。
CPPFLAGS に -L オプションを指定しているあたり aclocal.m4 自体がかなり腐っている気がするが、とりあえず以下のようなパッチと autoconf 再実行でお茶を濁す。

--- aclocal.m4.orig     2006-05-07 22:31:52.500000000 -0400
+++ aclocal.m4  2006-05-05 00:09:52.000000000 -0400
@@ -80,7 +80,13 @@
 if test "$require_xauth" != "no" ; then
   if test "$have_x" = yes; then
     o_CPPFLAGS="$CPPFLAGS"
-    CPPFLAGS="$CPPFLAGS -I$x_includes -L$x_libraries"
+       if test "$x_includes" != "" ; then
+         CPPFLAGS="$CPPFLAGS -I$x_includes"
+       fi
+
+       if test "$x_libraries" != "" ; then
+         LDFLAGS="-L$x_libraries"
+       fi
   fi

   AC_CHECK_HEADER(X11/Xauth.h,[use_xauth=yes],[use_xauth=no])
@@ -94,8 +100,12 @@
     AC_DEFINE(HAVE_XAUTH)
     LIBXAUTH="-lXau"
     if test "$have_x" = yes ; then
-      LIBXAUTH="-L$x_libraries $LIBXAUTH"
-      CPPFLAGS="$CPPFLAGS -I$x_includes"
+         if test "$x_libraries" != ""; then
+        LIBXAUTH="-L$x_libraries $LIBXAUTH"
+         fi
+         if test "$x_includes" != ""; then
+        CPPFLAGS="$CPPFLAGS -I$x_includes"
+         fi
     fi
   elif test "$require_xauth" = "yes" ; then
     AC_MSG_ERROR([Cannot find headers or libraries for XAUTH support.])

気が向いたらメールで報告するかな。ってこんなエントリ書いてる時間でメール書けよって話ではあるが。